秘密事之载心兮，虽过失犹弗治。
出处：按学科分类—文学 湖北教育出版社《楚辞集校集释下》第1702页（3394字）
【集校】：
洪兴祖：秘密事之载心兮，虽过失犹弗治。
校语：秘，一作移。弗，一作不。
朱熹：祕密事之载心兮，虽
失犹弗治。校语：祕，一作移。
密，一作察。弗，一作不。
黄省曾、朱多煃、毛晋：同朱本。
明繙宋本：秘密事之载心兮，虽
失犹弗治。校语同洪本。
汪瑗：秘密事之载心兮，
失犹弗治。
庄允益：祕密事之载心兮，虽过失犹弗治。
姜亮夫：移察皆字之
也。
祕密，今以爲机密者，此则以爲黾勉一声之借。详注。
。【集释】：王逸：天灾地变，乃存念也。
臣有过差，犹赦宽也。
朱熹：治，如字，平声。
虽国所祕之密事，皆载于其心。是以或有过失，犹宽而不治其罪也。
汪瑗：秘，不泄也。密事，几密之事。
《易》曰：“几事不密则害成。”夫事固当密，而密事自古有之，君之慎之。盖哉国之时，征伐会盟，纵横游説之徒往来列国，曾无虚日，而密事更多，尤所当慎者，故屈子特言之。使造宪令是一事也。载心，藏之于心也。无心曰过，意外曰失。
弗治，不加之罪也。此章承上，言己初见信任，致治有效，君享其成，时有密事，秘不敢泄。
其尽心于国如此，故君亦知其忠诚，虽或有过失，且宽而宥之，不加之罪也。此上二章述己往日得君之专。
陈第：载，存也。卽有过差，犹能相谅。
陆时雍：秘密事之载心，虽过失犹弗治，则信心略迹，闇主所弗谅矣。又曰：鮌婞直以亡身，虽功用而不就，则愤悼而过喻者与。
钱澄之：《史》称原入则与王图议国事以出号令，则所议固多祕密也。事载于心，一心究图则外
容有疏略，虽多过失，王亦弗治。祕密二字，是招妒致谗之根。
王夫之：过失弗治，王许以虽有过失不责治之。
林云铭：惟有机密之事，不便宣于朝者，任之于心而自酌。处分甚宽。已上叙得怀王之知遇。
蒋骥：过失弗治，极形怀王之宠遇，与后无辜见尤相反，原所繫心不忘者也。
屈复：右一叚，述往日怀王知遇之厚。
奚禄诒：至于大疑大难，当隐秘安密之事，载于我心而筹昼之。
卽便有万一之失，独宽宥不治也。
胡文英：原所言秘密之事，则怀王存之于心而不肯洩也。
君不密，则失臣。怀王当时葢甚明也。
有过失犹弗治，盖信其心之无他也。
刘梦鹏：秘密载心，自言深谋远虑，乃心国事之意。
治，犹责也。己偶过失而王恕，不深责，故己得从容尽所长也。
陈本礼：过失，错
。
胡濬源：密事载心，言慎重不洩也。
过失弗治，法甚宽也。富强法立，有密事贞臣，便非空尚辞章，史所谓“王甚任之”。
祕密事，犹后世军机重事。
马其昶：此犹言十世宥之也。
盖王戒其祕密，故原不以草藁与上官大夫。
沈德鸿：言与闻国家祕密也。
徐英：言往日与闻密勿也。
闻一多：閟，藏也。
载，在也。《七谏·怨世》：“意有所载而远逝兮”。
《韩非子·説疑篇》：“爲人主者，诚明于臣之所言，则虽罼弋驰骋，撞钟舞女，国犹且存也……赵之先君敬侯，不修德行，而好纵慾，适身体之所安，耳目之所乐，冬日罼弋，夏浮淫，爲长夜，数日不废御觞，不能饮者以筩灌其口，进退不肃、应对不恭者斩于前。故居处饮食如此其不
也，制刑杀戮如此其无度也，然敬侯享国数十年，兵不顿于敌国，地不亏于四邻，内无君臣百官之乱，外无诸侯邻国之患，明于所以任臣也。
”
文怀沙：祕，是动辞，谓深藏。密事，指国家机密的事。
载心，放在(贞臣们)心上。(《屈原集》注)
姜亮夫：祕密事，王逸以天灾地变当之，朱熹以国所祕之密事释之，皆未允。
此与下虽过失犹弗治句合读，国之密，安得过失不治?则何以明法度之嫌疑与富强法立?其不可通至明。此盖后世习用祕密爲机密，故作此解也，
甚。
祕密卽黾勉一声之转，黾勉又作密勿，密别构作
，故又作
没，
没又作蠠没，又转爲劺莫、文莫、懋勉、悗密、文农，皆一声之转，别详余《诗骚联绵字考》。祕密事之载心，卽《诗经》之“黾勉从事，不敢告劳”之义。
其有黾勉载心之劳，故虽有过失，而非不躬鞠，犹可弗至于危殆也。载心，卽不敢告劳之义。治借爲殆，同声之通也。
殆，危殆也。
谭介甫：祕密事，当指图霸中原大计，当时外交大事都在屈原心裏，怀王尚未中谗，故末句虽字犹字还表示得勉强。
杨胤宗：屈原预军国之谋，制联齐抗秦之策，谟猷献替，史无述焉，然以怀王听张仪之计，絶齐竝放屈原，厥后商于见欺，伐秦再败，迺复召原使齐脩好可证也(《史记，列传》：使于齐，顾反，谏怀王曰：何不杀张仪?)过失犹弗治，若汉高帝开国封功臣，颁书铁券，藏之宗庙乎?
吴孟复：秘密，与悗密一声之转，当卽悗密。《韩非子·忠孝》：“古者黔首悗密”，《札迻》：“悗密，谓忘情而静谧也。”按《贾子新书》言：楚怀王“征役万人，且掘国人之墓，国人闻之震动”。震动与悗密恰爲对文。所谓秘密事当卽安定民心之事。与《离骚》所説“察夫民心”可互证。旧注谓己虽有过失，王犹不加罪责。
果使如此，则王爲徇私枉法，己爲侥幸苟免，屈原决不会这样想，更不会这样説。此“过失”当就楚王而言。
弗治，当读爲弼治。弗爲弼之本字。
《説文》“弗，挢也。”朱骏声谓卽矫(矫正之矫也)。
字借爲拂(拂与弼一音之转)。《尔雅·释诂》：“拂，治也”，《广雅》“拂，辅也”。
可证。治，《礼记·大传·注》“正也”。
《礼记·礼运·德》：“治者，去瑕秽养菁华也。”弗、治意近，皆有弼成匡辅之意。
本句意谓楚王虽有过失，己犹欲弼正、匡辅，与《离骚》、《抽思》所言正可互证。
蒋天枢：秘密事，谓复国大事。载，任也。载心，任之于己心。
过失，事有过而失当者。言当顷襄信任己时，对己如是宽宏。
王泗原：由动词载，知祕密事是一词。由下句虽过失犹弗治，知祕密事当谓人事之隐闭不可宣者。言虽过失犹弗治，上句自是指臣子，非关天灾地变。祕字从示，《説文》“神也”。徐锴曰：“祕不可宣也。祕之言闭也。
”密字从山，《説文》“山如堂者”，是石山一面空虚，也有幽隐意(《説文》密下连岫字，一如堂，一有穴，相类)。这一
説国盛君明。
何剑熏：载当训藏，训记。载训藏者，《左传·僖五年》：“虢仲虢叔，王季之穆也，爲文王卿士，勋在王室，藏于盟府。”又《左传·襄十五年》：“夫赏，国之大典也。藏在盟府。”皆言藏。而《左传·僖二十六年》却説：“世世子孙，无相害也，载在盟府，太师职之。”“载在盟府”卽“藏在盟府”。是载、藏通用之证。
又《诗·彤弓》一章言“受言藏之”二章言“受言载之”，载亦藏。朱熹训载爲抗，
。
载从
声，臧从爿声，同爲齿音，故可同用。(《楚辞新诂》)
金开诚：祕，不易测知的、不公开的。