毂错衡，英华假只。

出处：按学科分类—文学 湖北教育出版社《楚辞集校集释下》第2303页（716字）

【集校】：

洪兴祖：毂错衡，英华假只。

校语：琼一作瑶。假一作嘏。

朱熹、明繙宋本：同洪本。校语亦同。

黄省曾、朱多煃、庄允益：同洪本。

。【集释】：

王逸：金银爲错。

假，大也。言所乘之车，以玉饰毂，以金错衡，英华照耀，大有光明也。

洪兴祖：《诗》云：约軧错衡。假，大也。

嘏亦大也。

朱熹：言所乘之车，以玉饰毂，以金错衡，英华照耀，大有光明也。

王夫之：琼毂，以丹涂毂若赤玉。错衡，以金饰衡也。

英华，车饰之美如花。假，大也，盛也。

林云铭：所腾之驾，以玉饰毂，以金错衡，大有光耀。假，大也。

蒋骥：假，大也。言所乘之车，以玉饰毂，以金错衡，英华照耀，大有光明也。

胡文英：假，去声。琼毂错衡，言其车之美。

英华假，言芳树之多。假，迓，连而揩之。

如《子虚赋》下摩兰蕙是也。

王闿运：假，假也。琼，赤色。

错镂金，君车饰也。

英华假言光辉照远。

汤炳正：琼毂，毂，车轮爲围持幅者。

此言以玉饰车毂。错衡，以金银装饰车辕前横木。英华假，假，大，至。“英华假”犹言华美之极。