陶嘉月兮驾，搴玉英兮自脩。

出处：按学科分类—文学 湖北教育出版社《楚辞集校集释下》第2490页（645字）

【集校】：

洪兴祖：陶嘉月兮驾，搴玉英兮自脩。

校语：，一作摠，一作驱。脩，一作修。

黄省曾：陶嘉月兮緫驾，搴玉英兮自脩。

明繙宋本：同黄本。

校语同洪本。［按，惟“总、摠”作“緫、揔”。

］

朱多煃：陶嘉月兮总驾，搴玉英兮自脩。

庄允益：同朱本。

刘师培：《原本玉篇·阜部》引“总”作“”。

王泗原：陶字疑误。或原作敶，今语安排之意。

【集释】：

王逸：嘉及吉时，驱乘驷也。

采取琼华，自脩饰也。

徐仁甫：陶，除也，见《广雅·释诂三》，引申有选择之意，谓择嘉月而总驾也。

黄寿祺：嘉月，吉祥的日子。总，汇集；聚集。

总驾，聚集车辆。

王泗原：嘉月，犹云吉日，良辰。

总驾，犹《离骚》“总余辔”。

汤炳正：陶，乐。

嘉月，泛言美好季节。总驾，犹总辔，言驾车出行。

搴，採取。玉英，即琼华，代指坚贞香洁。

自脩，自我脩饰，培养情操。