当前位置:首页 > 经典书库 > 楚辞集校集释下

歎曰:譬彼蛟龙,乘云浮兮。

书籍:楚辞集校集释下 更新时间:2018-10-01 03:00:28

出处:按学科分类—文学 湖北教育出版社《楚辞集校集释下》第2645页(418字)

【集校】:

洪兴祖:歎曰:譬彼蛟,乘云浮兮。

校语:一云:譬彼云龙,无“乘云浮兮”一句。一云:乘云游兮。

一云:乘浮云兮。

黄省曾、朱多煃、庄允益:同洪本。

明繙宋本:同洪本。校语亦同。

闻一多:以下文韵例推之,此当依一本改“蛟”爲“云”,删“乘云浮兮”四字。“譬彼云龙,汎淫澒溶,纷若雾兮,潺湲轇轕,雷动电发,馺高举兮”,龙与溶韵,轕与发韵,“雾兮”则隔二句与下文“举兮”韵。今本增“乘云浮兮”一句,则失其韵矣。王注曰:“譬若蛟龙,潜于川泽,忽然乘云,汎淫而游,纷纭若雾,而乃见之也。”今“云”作“蛟”,“龙”下有“乘云浮兮”四字,即依注文窜改。

【集释】:

汤炳正:二句谓己欲如蛟龙乘云浮游。

分享到: