爰

出处：按学科分类—文学 辽宁人民出版社《诗经百科辞典中卷》第1139页（817字）

【释义】：

①何，哪里。

《邶风·击鼓》三章：“爰居爰处，爱丧其马。”郑《笺》：“今于何居乎?于何处乎?如何丧其马乎?”《鄘风·桑中》一章：“爰采唐矣，沬之乡矣。”郑《笺》：“如何采唐，必沬之乡。”唐，菟丝草，秋初开白花，蔓生。

沬，mèi，卫地名。《小雅·四月》二章：“乱离瘼矣，爰其适归?”郑《笺》：“此祸其所之归乎?”之，往。

朱熹《集传》：“瘼，病；适，之也。乱离瘼矣，则我将何所适归乎哉?”②于，在。

《小雅·采芑》三章：“鴥彼飞隼，其飞戾天，亦集爰止。”毛《传》：“戾，至也。”郑《笺》：“爰，于也。亦集于其所止。

”《小雅·斯干》二章：“爰居爰处，爰笑爰语。”郑《笺》：“爰，于也。于是居，于是处，于是笑，于是语。

言诸寝之中，皆可安乐。

”于是，在此。《说文》：“处，止也。”段玉裁注：“引申之为凡居处之字。”《大雅·绵》四章：“自西徂东，周爰执事。”毛《传》：“爰，于也。”郑《笺》：“徂，往也。从西方而往东方之人，皆于周执事，竞出力也。”③于是，乃。

《小雅·正月》三章：“瞻乌爰止，于谁之屋。”郑《笺》：“爰，于也。”王先谦《集疏》：“瞻乌爰止，不知于谁之屋耳。”《大雅·皇矣》一章：“维彼四国，爰究爰度。”郑《笺》：“四国，谓密也，阮也，徂也，共也。度，亦谋也。

密阮徂共之君于是又助之谋。”④语助词，曰，无实义。《鄘风·定之方中》一章：“树之榛栗，椅桐梓漆，爰伐琴瑟。”郑《笺》：“爰，曰也。树此六木于宫者，曰其长大可伐以为琴瑟，言豫备也。”《说文》：“树，生植之总名。”《小雅·鹤鸣》二章：“乐彼之园，爱有树檀，其下维萚。”郑《笺》：“之，往；爰，曰也。言所以之彼园而观者，人曰有树檀，檀下有萚。

”《大雅·公刘》一章：“干戈戚扬，爰方启行。”毛《传》：“秉其干戈戚扬，以方开道路，去之豳。”郑《笺》：“爰，曰也。公刘之去邰，整其师旅，设其兵器，告其士卒，曰为女方开道而行。”