冷水江话

出处：按学科分类—文体、科学、教育 湖南人民出版社《湖湘文化大辞典上卷》第768页（443字）

冷水江话属湘语中的娄邵片。

语音方面的主要特点有：比较完整地保留了中古声母的浊音系统；1、n不分，一般都读成；分尖团；f和x、v和α混读；保留了、′声母；没有翘舌音；n和m能自成音节；韵母中的开口呼化、单韵母化、鼻化元音化倾向突出，鼻韵尾只保留－n；古入声韵尾完全消失，均念开尾韵；共有阴平、阳平、上声、阴去、阳去五个基本调类；文白异读现象突出且具有整齐的对应规律。冷水江方言词汇丰富，《方言调查词汇手册》所列330个常用词语，冷水江方言中有276个不同于普通话的书写形式；很多动词仍用古义；还有大量的普通话和其他方言中所没有的俗语和成语。

在语法方面也有一些特色。比如，量词数量少，与名词的搭配比普通话自由；动宾结构中的数量“一”都可省略；形容词程度加强形式和表意动能非常丰富，单音节形容词有14种变化形式；普通话中的双宾结构和表去向的动宾结构，冷水江方言一般表达为“介－宾－动－宾”结构(或“动－宾－介－宾”结构)和“介－宾－动”结构。