苑景区、湖景区
出处：按学科分类—历史、地理 陕西旅游出版社《中国行旅游手册河北行》第77页（2678字）
“山庄以山名，而胜趣实在水”。当我们来到避暑山庄的湖区时好似是置身于江南水乡之中。山庄的七十二景，绝大部分在湖区。湖水总称塞湖，水域广阔，波光粼粼，被小岛分割成澄湖、如意湖、长湖、镜湖、银湖、上湖、下湖等，其间又以长堤、彩桥联接，造成了曲折、深远、含蓄的意境。据说乾隆帝多次巡游江南，对江南的湖光山色心醉神迷，于是在建造避暑山庄时，敕令工匠们模仿江南水乡的建筑风格，将江南的湖光山色巧妙地移植到北方的皇家园林。
游客游览湖景区有东、西、中三条路线，沿途的主要景点有水心榭、月色江声、如意洲、烟雨楼、金山、热河泉等。
水心榭
在避暑山庄东宫之北，是宫殿区与湖区的重要通道也是湖景区东路风景的起点。榭建于下湖和银湖之间，跨水为桥，上有亭榭三座，是览胜观景的最佳位置。盛夏之际，荡舟归来，亭中小坐，清风拂面，水波荡漾，令人心旷神怡。站在桥上，举目四望，四周风景如画。榭下有八孔水闸，俗称“八孔闸”，使下湖与银湖的水面一高一低。每当清晨或黄昏，霞光映红湖面，水波荡漾，倒影婆娑，水心榭犹如一只精雕细刻的游船，令游人如痴如醉，忘情其间。
月色江声岛
从水心榭往北可达，是湖区第二大岛。这个椭圆形的岛面积约16800平方米，整个建筑呈对称的四合院形式，由南往北依次是门殿、静寄山房(主殿)、莹心堂、湖山罨画等建筑，布局严谨，风格疏朗。静寄山房是皇帝读书的书房，房后有莹心堂，也是皇帝的书斋。整个院落绿柳掩映，曲廊四合，庭院中点缀着花木山石，有典型的中国园林味道。“月色江声”取意于苏轼前后《赤壁赋》，每当月上东山，满湖清光，万籁俱寂，可以清晰地听到湖水的微波拍打堤岸的声音，悦耳动听。站在岛上，可以眺望掩映于绿柳丛中的水心榭。岛边有赏景的“冷香亭”，可以在此玩赏水色。
如意洲
如意洲是湖区最大的岛，因形似如意而得名，南与月色江声岛以一桥相连。这里建筑众多，既有殿堂，又有寺庙，既有北方四合院，又有南方小巧园林，是山庄的主要风景点。如意洲纳入康、乾七十二景的就多达十二景，主要有无暑清凉，一片云和观莲所。无暑清凉殿在最前面，四面临水，夏日微风阵阵，水波粼粼，极为凉爽。康熙有诗赞道“三庚退暑清风至，九夏迎凉称物芳。”一片云是岛上最高的建筑。一上岛，就可见延薰山馆东面的林木丛中闪出一楼，有如一片浮云挂在林梢。一片云是由门殿及一座两层高的楼构成的一个小方院落，院中有一小戏台，是皇帝、后妃看戏的地方。夏秋季节，山庄内云气氤氲，变幻莫测，极尽变幻幽深之趣，确是一处观赏云气的好地方。观莲所是如意洲西南临湖的一个亭子，匾额“观莲所”系乾隆所题，因亭前广植金莲而得名。亭前金莲数亩，夏季莲花绽放，香气袭人。新修复的沧浪屿被誉为岛中岛、园中园。沧浪屿之名取“沧浪之水清兮，可以濯吾缨，沧浪之水浊兮，可以濯吾足”之意。
烟雨楼
如意洲西北角有一小桥，踏过小桥，又是一座小岛，叫青莲岛。小岛上矗立着一座两层楼台，这就是着名的烟雨楼。此楼仿嘉兴南湖烟雨楼，建于乾隆四十五年(1780)，是山庄中最后建成的建筑。烟雨楼面阔5间，进深3间，回廊环抱。二楼檐下有乾隆御笔“烟雨楼”匾额，这是当年皇帝与后妃们游山玩水时小憩的地方。烟雨楼的两个跨院也自成格局，尽可驻足。东跨院为青杨书屋，屋前屋后各置一亭，南亭内设有石桌石凳，可以下棋弹琴，北亭名“朗润”，视野开阔，面对宽广的湖面，夏日青莲红荷铺满湖面，真可谓是“接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红”。从青杨书屋西行，通过一座月亮门就来到了西跨院，院内有3间小巧别致的书斋，名为对山斋，也是皇帝的书房之一。这里幽静之极，颇宜静心读书。斋南有一六角凉亭，名翼亭。六角亭的6根柱子中间形成6个长方形景框，可从6个角度去看山庄内外的景致，每当夏日细雨绵绵之际，站在小亭下观景，只见湖面飘起层层烟雾，烟雨楼在烟雨之中，若隐若现，恍惚迷离，有如蓬莱仙境。
金山岛
金山岛在烟雨楼的东北，位于澄湖的东侧，仿镇江金山寺而建。这是一座青石叠砌的小岛，面积2500平方米，由康熙36景中的第十八景“天宇咸畅”、第十二景“镜水云岭”和上帝阁3组建筑组成。殿阁亭台，高低错落有致，绮丽如画。金山岛三面临湖，山石堆叠，峭壁悬崖，层层斜上。下有洞府，上有平台最高的平台上，建有六角攒尖顶阁楼一座，称上帝阁，亦称玉皇阁，是祭祀真武大帝和玉皇大帝的地方。阁前是“天宇咸畅”殿，阁北是“芳洲亭”，阁西是“镜水云岭”殿，周围爬山廊随山起伏，环如半月。整个建筑设计玲珑精巧，前后高低错落有致，匠心独运。
热河泉
热河泉在避暑山庄湖区东北隅，是山庄湖泊的主要水源。相传远古时代，承德是一片汪洋大海，海里有一座龙宫，住着龙王和他的子孙。有一年大旱，土地龟裂，庄稼枯萎，黎民百姓饥渴难耐。此事惊动了龙宫中善良美丽的龙女，她偷降了一场大雨。不料却触怒了龙王，说她犯了天规，派来天兵天将填平了大海，并将龙女压在大山底下。龙女虽然受尽折磨，但她并未屈服，不断地从嘴里吐出水泡以示抗议。水泡慢慢地钻出地面，形成一股清泉。泉水甘甜爽口，终年不竭，淙淙流淌，滋润了大地，抚育了黎民，因此人们称之为热河泉。热河泉水流四涌，汇成碧波万顷，源远流长。严冬时节，泉水热气蒸腾，有云蒸霞蔚之状，夏季清澈晶莹，冷砭肌骨。泉水四周绿草如茵，林木茂密，小鸟鸣唱，野趣横生，是山庄内一道靓丽的风景。