国将兴,必贵师而重傅;贵师而重傅,则法度存。国将衰,必贱师而轻傅;贱师而轻傅,则人有快,人有快则法度坏。
出处:按学科分类—语言、文字 中国青年出版社《群经百子名言类典》第543页(237字)
【名言出处】:
《荀子·大略第二十七》
【译】:
国家将要兴盛,必定尊重老师和师傅;尊重老师和师傅,法令制度就得以推行。国家将要衰亡,必定看不起老师和师傅;看不起老师和师傅,人的性情就会放纵,人的性情放纵,法令制度就破坏了。
【注】:
快:放纵。或疑为“快”之误,非是。《战国策·赵策二》:“恭于教而,不快。”高诱注:“快,谓纵逸。”