幸亏　幸好　幸而　幸喜

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第520页（773字）

幸亏xìngkuī 幸好xìnghǎo 幸而xìng’ér 幸喜xìngxǐ

副词。

表示幸运地有得以免除困难的有利情况。

“幸亏”“幸好”都通用于书面语和口语。“幸亏”含有“亏得，难得”的意味。

例如：“石头是滑的，地是粘的；我们又骑不惯云南的只能横坐在上面的驮马，一路跌下来不少次，但幸亏是横坐，人没摔坏”(方纪：《笛音和歌声》)；“幸亏碰到一个复员军人，他会说汉语”(阮章竞：《矿山医生》)；“倒幸亏这一次在街上碰上啊”(沙汀：《卢家秀》)。“幸好”含有“好在，好的是”的意味。例如：“幸好这时进来一个干部，给老田送来一份公文，要他签字，这才算救了我的驾”(马烽：《我的第一个上级》)；“幸好我有言在先，看人可以，但必须妈妈先来个粗选，那号歪鼻子斜眼的趁早淘汰，不然我整天啥事都不用干了”(《中国青年》，1980，4，)。

“幸而”“幸喜”都是书面语用词，有书面语色彩。“幸而”含有从本来困难无望转向有利、幸运的转折意味。例如：“幸而我们的车又向前开去了，我不禁呼出一口长气”；“幸而几天以后杜辉煌被宣布提拔为副连长，脸上又出现了笑容，李钜才放下心来”(《十月》，1982，1)；“那夜他很生气……幸而她撒娇坐在他的御膝上，特别扭了七十多回，这才使龙眉之间的皱纹渐渐地舒展”(鲁迅：《铸剑》)。

“幸喜”含有因能避免困难而高兴的意味；书面语色彩比“幸而”浓。例如：“飓风来势猛烈，幸喜及时防患，禾苗无损，房舍安然”；“陆胜美正吸着烟，听到这话，大吃一惊，纸烟差一点掉到地下去了，幸喜得老板在看别的地方，没有发见他的狼狈模样”(马识途：《清江壮歌》)。