当前位置:首页 > 经典书库 > 楚辞集校集释下

白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。

书籍:楚辞集校集释下 更新时间:2018-09-10 19:15:46

出处:按学科分类—文学 湖北教育出版社《楚辞集校集释下》第2097页(748字)

【集校】:

洪兴祖:白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。

朱熹、黄省曾、明繙宋本、朱多煃、庄允益:同洪本。

刘师培:慧琳《音义》三十二引“减”作“咸”,误。

【集释】:

王逸:年时欲暮,才力衰也。

形容减少,顔貌亏也。

洪兴祖:晼,音宛,景昳也。

日出于东方,入于西极,故言入。月三五而盈,三五而缺,故言减毁。

朱熹:晼,音宛。晼晚,景昳也。

入,落也。销铄、减毁,谓缺也。

王夫之:日中则昃,月满则亏。

茂元:晼晚,日落昏暗貌。销铄,指月缺。

于省吾:王注以“亏”释“毁”,《广雅·释言》谓“毁,亏也”,与王注合。

《説文》谓“毁,缺也”,“缺”与毁义相因。“减毁”并属深喉音,是“减毁”乃双声连语,毁也减义。鄂君啓节的车节,记载每岁贩运物资之数量,以“车五十乘”爲限,如用马驮运物资,则凑足十匹,“以当一车”;如用檐(担)徒肩挑物资,则凑足“二十檐如当一车”,“以毁于五十乘之中”。以上是説,每岁以五十乘爲限度,如用马牛驮运,则满十匹由五十乘中减去一车之数;如用人力肩挑,则满二十担由五十乘中减去一车之数。“减毁”义虽相因,但是,数目上“加减”之减,不言“减”而言“毁”,在古籍中是未曾见到的。今用怀王时期的楚节与《楚辞》互证,可见以“毁”爲“减”,当係楚语如是。

分享到: