反响 反应

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 15:08:40

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第122页(631字)

反响fǎnxiǎng 反应fǎnyìng

名词。

指事情发生后所引起的意见、态度或行动。

“反响”一般用于引起众人热烈的议论、普遍的称赞、强烈的意见等的情形,有以声音的回响作比喻的形象色彩。例如:“喜讯……在全校师生中引起了强烈的反响”(《光明日报》,1979.6.8);“《春草闯堂》表现的是封建时代的故事和人物,但它却引起了今天观众的强烈反响”(《文艺报》,1979.5)。

“反应”可用于众人、集体,也常可用于个人,意思比“反响”轻。

例如:“忠实地描绘人类怎样进行生产斗争和阶级斗争以及这两种斗争在人的内心世界所引起的反应”(茅盾:《夜读偶记》);“华程用他那双闪着敏锐光芒的眼睛盯住周挺杉,看他的反应”(张天民:《创业》);“在我的感觉上,他很留意别人的反应”(《文艺报》,1982,4)。

“反应”在表示“有机体因受刺激而引起的相应活动”义(如说:“眼睛遇到强烈光线会引起瞳孔收缩的反应”)、“打针服药引起的呕吐、发烧等症状”义(如说:这种针药注射后没有什么反应”)、“引起的化学变化”义(如说:“化学反应正常”)或“原子核因受外力而发生变化”义(如说:“热核反应产生巨大的能量”)时,和“反响”没有同义关系。

分享到: