继续　持续

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第215页（403字）

继续jìxù⁵⁵持续chíxù⁵⁵

动词。

表示活动不停地、延续地进行下去。

“继续”强调承接不断，含有“活动在可能出现间歇的情形下照样活动下去的意味。例如：“两个人的谈话已无法再继续了”(老舍：《赵子曰》)；“巷战还在继续着”(白桦：《洛阳灯火》)；“这种斗争一代接连一代继续着”(秦牧：《社稷坛抒情》)。

“持续”强调活动持久不断，含有“活动一直维持下去”的意味；有书面语色彩，口语里一般不用。例如：“这一次规模空前的大罢工持续了一年四个月”(秦牧：《花城》)；“这股暖流持续了很久，好象永远不会停息似的”(白桦：《啊!古老的航道》)；“想不到，这样的折磨，持续了一个多星期”(《小说月报》，1982，1)。