惊讶　惊异　惊诧

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第248页（525字）

惊讶jīngyà²⁴⁹惊异jīngyì²⁴⁹惊诧jīngchà²⁴⁹

动词。

表示对某种东西吃惊地觉得十分奇怪。

“惊讶”含有“发出叹声和流露出吃惊表情”的意味，比较具体。例如：“现在想起来，自己也常常惊讶那时候自己的大胆”(《茅盾评论文集》，上册)；“我惊讶怎么大自然竟会把一切美好的造型和活力，一切富丽而柔和的色彩，无比和谐地融汇到这里来”。

“惊异”强调觉得怪异而不寻常，意思比“惊讶”重；一般只用于书面语，有书面语色彩。

例如：“大家都惊异新换的俄语老师有这般形样，这般口才”；“雨落过后的杭州城，各街的街道都是橙红色的烂泥，真正是令人惊异”(《沫若文集》，第七卷)。

“惊诧”有时含有“产生疑问”的意味；意思的轻重和“惊讶”一致；是书面语用词，有浓厚的书面语色彩。例如：“刘思扬深深地惊诧了，这孩子怎么知道他的底细”(罗广斌、杨益言：《红岩》)；“我非常惊诧他的判断力”(《随笔》，1980，10)。