柔软　软和　绵软

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第392页（717字）

柔软róuruǎn 软和ruǎnhuo 绵软miánruǎn

形容词。

指组织疏松、容易曲折而又柔和。

“柔软”强调质软而和坚硬相反；常用于身体、头发、丝绸、草等等，也可用于风。

例如：“她扭着柔软的腰肢”(冯德英：《苦菜花》)；“微风吹着她柔软的黑发”(杨沫：《青春之歌》)；“因为这草都枯萎了，所以踩在脚下更感到柔软”(曲波：《林海雪原》)。

“软和”强调柔和；适用于物体，还可比喻地用于态度、语气；是口语用词，有口语色彩。例如：“当那只大而软和的手落到他的肩上时，他感觉全身都要融化了”(马识途：《最有办法的人》)；“这双鞋穿在脚上，可真软和呀”；“今天你甭想把我说软和了”(浩然：《金光大道》，第一卷)。

“绵软”和“柔软”一样强调质软，有以丝绵作比喻的形象色彩；多用于身体，也可用于声音、棉毛等物；有书面语色彩，口语里很少用，书面里也不如“柔软”常用。

例如：“用了紧急处置的手腕，娴娴又居在君实的身上了。她的绵软而健壮的肉体在他身上揉砑”(《茅盾短篇小说集》)；“去年这个时候，还有只绵软的手把热栗子喂进他的嘴里，随着是一个温柔的微笑”(《萧乾短篇小说选》)；“这时，一个绵软的声音由里院送出来了”(同上)；“今天剪下的羊毛，显得更加绵软和光洁”。

“绵软”在指身体无力时(如说：“只觉得浑身绵软”)，和“柔软”、“软和”没有同义关系。