乍板唱曲儿前后弯绝户绽的古铜木耳儿皂靴

出处：按学科分类—文学 汉语大词典出版社《金瓶梅鉴赏辞典》第475页（245字）

见“皂朝靴”条。

按，本回此处提及的一系列衣饰都加上了许多夸张性的形容词，极言其破旧，本词目也不例外。所谓“乍板唱曲儿”，是形容靴已破败，穿在脚上发出“踢踢踏踏”犹如唱曲子时所打的节拍板的声音。

《儒林外史》第四十五回所谓的“打板唱曲子的鞋”，殆与此意同(疑此处的“乍”亦为“打”之讹)。前后弯绝户绽，意指此鞋已绉翘变形、线脚绽开。

古铜木耳儿，意不详。古铜，可能指靴之皮已走硝变得干硬(一说，古铜形容色彩)；木耳儿，则可能形容皮面绉缩如木耳。