歌舞升平
书籍：汉英成语词典
更新时间：2018-12-03 21:52:35
出处：按学科分类—语言、文字 中国对外翻译出版公司《汉英成语词典》第179页（424字）
①形容国家无事，民康物阜的太平景象，例国家富强，社会安定，人民丰衣足食，正是歌舞升平时代。
Peace and prosperity reign in a country when there is stability and the masses are well-fed and well-clad．
②有粉饰太平的意思，例敌军兵临城下，这批祸国殃民的官僚却还在灯红酒绿，歌舞升平。
Pretending that all is well，the irresponsible and corrupt officials wine and dine themselves，while the city is actually under siege．