昏天黑地
书籍：汉英成语词典
更新时间：2018-12-03 22:01:53
出处：按学科分类—语言、文字 中国对外翻译出版公司《汉英成语词典》第198页（592字）
①形容天色昏暗，例太阳下山后，昏天黑地的山路就更不好走了。
It is even more difficult to walk on the mountain roads when it becomes pitch dark
②形容头脑发晕，例当时我流血过多，忽然感到昏天黑地便失去知觉了。
Since I had lost a lot of blood，I suddenly felt dizzy and then became unconscious．
③形容社会黑暗混乱，例军阀混乱之时，盗贼横行，政治、社会一片昏天黑地，人民苦不堪言。
During the years of warfare between the different warlords，bandits also roamed the country．The social upheaval brought on by all this，caused the people inde scribable misery．