H002195　汉蒙词典

出处：按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典：1949-1992第5册语言、文字》第222页（298字）

内蒙古社会科学院蒙古语文研究所编。内蒙古人民出版社1982年12月蒙古文版。170万字。在原内蒙古语文历史研究所1964年编译出版的《汉蒙辞典》的基础上，参考各种汉蒙对照词典、《现代汉语词典》和古典翻译名着、专业书籍等文献资料增订出版。收入汉文单字(包括异体字)1．25万多个，增补的单字4100个左右。所收的词条，包括社会科学，自然科学、一般语词及新词术语共达12万条，新增补的词条5．7万条，比原来增加80万字。对原词语的译文，尽量以得当的蒙古语词表达，以求符合蒙古语的构词规律。对汉语中特有而蒙古语中没有的某些词，用解释性的蒙古语词表达。