出处:按学科分类—历史、地理 民族出版社《中国少数民族文化大辞典西南地区卷》第419页(367字)

传记文学。

桑吉坚赞(1452-1507)着。成书于1488年。在此之前,有关米拉日巴(1040-1123)的传说就在民间流传,作者在辑录这些传说的基础上进行了再创作。原着有定日、德格、拉萨和北京等藏文刻本,最早的汉译本是1949年由王沂暖先生翻译、商务印书馆出版的《西藏圣者米拉日巴的一生》,1955年重印。

1980年西藏人民出版社重印时更名为《米拉日巴传》。该社同时出版了根据德格版校定的藏文本。

1985年四川民族出版社出版了由刘立千先生加注的汉译本。本书以传记文学的形式,记述了噶举派第二代祖师米拉日巴坎坷、奋发的一生。因作者的世界观所限,全书宣扬了佛教因果报应的宿命论哲学。但由于以史实为线索,客观上揭露了当时社会生活的本质,成为研究11-12世纪藏族社会生活、宗教文化的史料。

分享到: