诗经译注

出处：按学科分类—文学 辽宁人民出版社《诗经百科辞典下卷》第1902页（205字）

【释义】：

(雅颂部分) 袁梅编着 齐鲁书社1982年6月版。

本书对《诗经》中现存的“二雅”部分105篇、“三颂”部分40篇作品，全部作了语译和注释，并对每首诗的中心思想或时代背景，作了简括的提示。译文通俗而口语化，力求忠于原作，保持其固有的特色。

注释用较通俗明白的现代汉语，解释字、词、语句的含义，力求确切、恰当；对某些疑难问题，加以考证，略附援引，以供参考。