改前圣之法度兮,喜嗫嚅而作。
书籍:楚辞集校集释下
更新时间:2018-09-10 20:18:56
出处:按学科分类—文学 湖北教育出版社《楚辞集校集释下》第2393页(530字)
【集校】:
洪兴祖:改前圣之法度兮,喜嗫嚅而作。
校语:前,一作先。嗫嚅,或作噂沓。嗫,如叶切。嚅,如朱切。
《説文》云:“噂,聚语也。”引《诗》“噂沓背憎”。
黄省曾:改前圣之法度兮,喜嗫嚅而妄作。校语:前,一作先。
明繙宋本:同黄本。校语同洪本。
朱多煃:改前圣之法度兮,喜嗫嚅而作。校语同黄本。
庄允益:同朱本。
刘师培:《书钞》三十引“圣”作“贤”。《书钞》三十引作“喜嗫如之妄诈”。
。【集释】:
王逸:嗫嚅,小语谋私貌也。
言小人在位,以其愚心,改更先圣法度,背违仁义,相与耳语谋利,而妄造虚僞,以谮毁贤人也。
王泗原:嗫,而涉切(叶韵)。嚅,人朱切(虞韵)。嗫嚅,双声字。
潘啸龙:嗫嚅(nièrú聂如),説话吞吞吐吐。
上一篇:小人之居势兮,视忠正之何若。
下一篇:楚辞集校集释下目录