君无争臣,父无争子,兄无争弟,士无争友,无其过者,未之有也。
出处:按学科分类—语言、文字 中国青年出版社《群经百子名言类典》第442页(245字)
【名言出处】:
《孔子家语·六本第十五》
【译】:
君主没有直言规谏的大臣,父亲没有直言规谏的儿子,哥哥没有直言规谏的弟弟,士人没有直言规谏的朋友,不犯错误的人是没有的。
【注】:
孔子语。《说苑·卷九·正谏》第26条引为:“君无谔谔之臣,父无谔谔之子,兄无谔谔之弟,夫无谔谔之妇,士无谔谔之友,其亡可立而得。”争:通“诤”(zhèng),直言规谏。