出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第5册语言、文字》第28页(184字)
瞿马洪着。民族出版社1988年12月维吾尔文版。3.2万字。就零零星星的词、句翻译,词、句的构成分析、对比、翻译,提出了翻译原则,同义词、成语等的翻译技巧,如何辨析同义词、成语和谚语;直译、意译、选词,词的搭配,正确辨析和翻译褒贬词、翻译的增词和减词,状语等在句子中的位置及翻译,倒装句的翻译等方面的问题进行了探讨。