姜椿芳

出处：按学科分类—历史、地理 河北人民出版社《民国人物大辞典上》第1063页（1615字）

【生卒】：1912—1987

【介绍】：

化名贺一青，诨名骆驼，笔名什之、江鸥、林陵、泥藕、叔懋等，江苏常州人，1912年7月28日生。幼年，入私塾，后改入小学。1928年夏，小学毕业，随家人迁居哈尔滨；秋，考入东省特别区第三中学。1929年冬，辍学，至中东铁路工务段抄写中俄文件。1930年，为公司辞退，旋以中共地下党介绍，任哈尔滨光华通讯社俄文翻译。1931年夏，加入反帝大同盟；9月，加入中国共産主义青年团，任团新安埠街道支部书记；冬，任团哈尔滨市委宣传部长。日军攻佔哈尔滨后，光华通讯社停办，失业后，以译稿为生，又任《国际协报》总编辑。1932年，转为中国共産党党员，任英国亚细亚通讯社、苏联塔斯社翻译；7月，任中国共産主义青年团满州省委宣传部长，负责主编《满州青年》；12月，调任中共满州省委宣传部干事，负责主编《满州红旗》。1936年4月，与金剑啸接办并合编《大北新报画刊》；6月10日，刊登高尔基病危消息及中国留日学生在东京公演高尔基《底层》剧照，与金剑啸，为日本驻哈尔滨领事馆拘捕；7月，获准具保出狱，未几去上海；8月，任职亚洲影片公司、上海大戏院。1937年，抗日战争爆发后，继续在苏联影片出口公司工作。1938年2月，中共江苏省委文委设立戏剧电影工作委员会；4月，任支部书记。1939年秋，中共江苏省委成立文化总支部，任姜为总支书记。1941年8月，任中文《时代》周刊主编。稍后，又创办时代书报出版社，任社长。1942年，创刊《苏联文艺》半月刊，为实际主编。1945年，抗战胜利，主持时代出版社；任新创刊《新生活报》总编辑。1948年6月，《时代日报》被淞沪警备司令部勒令停刊。1949年4月，化装去香港，转赴华北解放区；5月26日，回上海；27日，上海解放，续任时代出版社社长、《时代》周刊主编，并先后任上海市军事管委员会文化教育接管委员会剧艺室主任。上海市文化局对外文化联络处处长；7月，任中华全国文学艺术工作者代表大会代表；冬，任上海俄文专科学校校长兼党委书记，任上海翻译工作者协会会长。1952年初，任中共中央宣传部斯大林着作翻译室主任。1953年春，任中共中央马恩列斯着作编译局副局长。1958年12月，任国务院对外文化联络委员会副主任。1959年，负责《毛泽东选集》第四卷俄文组俄文定稿工作。“文化大革命”期间，于1968年冬，被囚于秦城监狱。1975年4月19日，获释。1978年2月，任第五届全国政协委员、常务委员，后任《中国大百科全书》总编辑委员会副主任兼任中国大百科全书出版社总编辑；冬，与萧军等在北京组织野草诗社，任社长。1979年10月，任出席中国文学艺术工作者第四次代表大会代表、主席团成员；11月，任第四届中国文学艺术界联合会全国委员。并历任中国苏联文学研究会名誉会长，中国周信芳艺术研究会、中国梅兰芳艺术研究会副会长，宋庆龄基金会、中国联合国协会理事，中国外国文学学会名誉理事，中国地名委员会副主任，中国戏曲学会、全国术语标準化技术委员会、《中国农业百科全书》总编辑委员会顾问等职。1982年6月，中国翻译工作者协会成立，任会长；同年，改任中共中央马恩列斯着作编译局顾问。1983年5月，当选为第六届全国政协委员、常务委员，先后任文化组副组长、组长。1985年3月，任山西省外语学会大同分会名誉顾问；5月，改任《中国大百科全书》总编辑委员会顾问。1986年3月，中国崑剧研究会成立，任副会长；4月，连任中国翻译工作者协会会长。1987年5月，中华诗词学会成立，任常务副会长；9月，连任野草诗社社长；12月17日，病逝于北京。终年75岁。着有《电灯》、《寻找职业》(均为短篇小説)等。译有《人民不死》(俄文中篇小説)、《列宁格勒的故事》(短篇小説)等。编有《贺青读本》、《高尔基研究》、《奥斯特罗夫斯基研究》(以上两本与戈宝权主编)等。