灵珠如豆,不见其长,叠岁而大;铎舌如指,不觉其损,累时而折。

出处:按学科分类—语言、文字 中国青年出版社《群经百子名言类典》第919页(218字)

【名言出处】:

《刘子·崇学第五》

【译】:

珍珠如同豆粒(那么大),看不出它的生长,(但)过了两年就变大了;铎上的锤如同指头(一样大),觉不出它的磨损,时间长久便毁掉了。

【注】:

灵珠:原指灵珠,即隋侯之珠,这里泛指珍珠。 铎舌:装在铎(大铃)内的锤,舌为木制的是木铎,舌为金属制的是金铎。

分享到: